第３６６話　カラオケ

　なんだかんだ、カラオケが好き。
　千葉、東京、豊橋で、ツアーのように歌い続けた。
　いちばん多く歌ったのは、やっぱり吉田拓郎だった。
　今回の発見は、下北沢で初めて歌ったビートルズの「ホワイル・マイ・ギター・ジェントリー・ウィープス」がとても歌っていてシックリ来たのと、吉祥寺で友達が歌ってくれた吉田拓郎の「言葉」。

　この「言葉」という曲、「ローリング30」という２枚組のアルバムに入っていた曲で、ぼくは中学の時このアルバムを買っていた。だからこの曲も知っていたのだけど、数十年ぶりに友達が歌ってくれて、この曲、イイな、って初めて実感できた思い。

　しかし、外国曲の歌詞にカタカナでルビがふられるのは、ぼくとしては不満である。
　歌は、いかに心を込めて歌うことができるかということだと思っている。ただルビを追って帳尻合わせをしたくない。意味があるのだ、その言葉には、英語であれ日本語であれ。
　だが「ホワイル・マイ・ギター…」は、ぼくは意味わからず歌っていたので、家にあるアルバムの歌詞を英和辞典で調べてみてやるのだ。

　でも「歌言葉」というのがあるのも事実で、ハワイ語なんかで歌われても、意味はわからないけれど、何か伝わってくる、感じることができる。意味なんか分からなくても。