123、アラビア文字(7)
文字数 995文字
でもアラビア文字は連結形を使うことで文字を早く読んだり書いたりすることができるようになりました。ガレノスの医学の本やギリシャ・ローマの古典の多くは1度アラビア語に翻訳されて保存され、再びヨーロッパ世界に入ってきました。アラビア語、アラビア文字がなかったら多くの本が失われたと思います。
シンはフェニキア文字の時はまだ尖っていたが、アラビア文字の連結形になった時に人間の歯らしい形になった。連結形という形を取り、常に周りを意識して敵に正体を明かさぬよう工夫を続けた結果、洗練された形になったのだ。特に連結形の語中の形の美しさは感動的である。
そうですか?私にはただ線が並んでいるようにしか見えないのですけど・・・同じシン(歯)に対応する文字でアラビア文字には点が3つついたシーンという文字もありますけど、これもペドロ2世は司令官とか言い出すのですか?