(107) I tried to catch wild ducks
文字数 988文字
Once upon a time, there was a master of gun shooting called “Gonbei”. ”Gonbei, the wild duck-hunter" is a story about Mr. Gonbei catching wild ducks, and there are variations depending on the region. The popular version starts with the following story.
Gonbei made many wild duck traps and tied a rope to each of the ducks. The 100 wild ducks are well trapped, but since they took off all at once, Gonbei, who was holding the ropes, also went up into the sky.
In the story of Baron Münchhausen in Germany, there is a story about him flying in the sky with 100 wild ducks.
The difference from the Japanese version is that in this story, 100 wild ducks are connected by a single rope.
Nearly100 wild ducks live in my walking park. I want to imitate Mr. Gonbei, but the wild ducks run much faster than me, and unfortunately, I haven't caught any of them so far.
There are many wild ducks in my walking park.
I’m chasing wild ducks.
I’m chasing more wild ducks.
I’m chasing more wild ducks.
Gonbei made many wild duck traps and tied a rope to each of the ducks. The 100 wild ducks are well trapped, but since they took off all at once, Gonbei, who was holding the ropes, also went up into the sky.
In the story of Baron Münchhausen in Germany, there is a story about him flying in the sky with 100 wild ducks.
The difference from the Japanese version is that in this story, 100 wild ducks are connected by a single rope.
Nearly100 wild ducks live in my walking park. I want to imitate Mr. Gonbei, but the wild ducks run much faster than me, and unfortunately, I haven't caught any of them so far.
There are many wild ducks in my walking park.
I’m chasing wild ducks.
I’m chasing more wild ducks.
I’m chasing more wild ducks.