２１８、ユニテリアン派と社会主義（３）

　los actuales unitarianos, también conocidos como socinianos, además de la negación del dogma de la Trinidad, tienen como característica específica, la absoluta racionalización de las verdades de la fe cristiana, reduciendo a la mínima expresión los contenidos revelados y sobrenaturales. La Biblia, considerada como depósito único de la fe, debe ser interpretada siempre a la luz de la razón natural, como último criterio de juicio y de verdad, con exclusivos métodos filológicos de cuño clásico erasmiano, bultmaniano, como diríamos en nuestros días.
　
　ユニテリアン派はまた社会主義者としても知られ、三位一体の教義を否定するだけでなく、キリスト教の信仰でも完全に合理的な真実だけを追求し、神秘や奇跡の表現を最小限に抑えようとしていた。聖書が唯一の信仰のために保管された書物であると考え、自然の理性に照らして解釈し、真実だけを考慮し文献学の体系、今日の私達が古代ギリシャのエラスムス式やブルトマニア式と呼ぶ方法を用いている。