１７５、ミゲル・セルベートと同時代の人々（２）

　Servet es contemporáneo también de personajes para nosotros tan conocidos, como Francisco de Javier, cuyas fechas biográficas (1506ー1552) coinciden casi milimétricamente con las suyas, o la de Ignacio de Loyola (1491ー1556), así como los grandes promotores de la Reforma, Martín Lutero (1483ー1544) y su inseparable Felipe Melanchton (1497ー1560), y con casi todos los principales reformadores de la segunda generación, como el predecesor de Calvino, Guillermo Farel (1489ー1565) y los de Zurich y Basilea, Ulrico Zwinglio (1484ー1531) y Johanes Hausschein, conocido como Ecolampadio (1482ー1531), el declarado adversario de Luteo, también con Andreas Bodenstein (1480ー1540) maestro y amigo de Lutero, mas conocido como Carlstadio (1480ー1541). A todos ellos conoció, seguramente, por coincidir no sólo en fechas y lugares, sino, en lo que resulta más determinante, en estudios y dedicación vocacional.

　セルベートと同時代の人間は他にも私達がよく知っているフランシスコ・ハビエール（1506ー1552）は彼の伝記を見ればセルベートの生涯とほとんど重なっている。イグナチオ・ロヨラ（1491ー1556）も同じである。宗教改革を始めたマルティン・ルター（1483ー1544）と彼と切り離せないフェリペ・メランクトン（1497ー1560）そして宗教改革の次の世代の者もほとんど同じ時代に生まれている。カルヴァンの前のギレルモ・ファレル（1489ー1565）チューリッヒとバーゼルにはウルリコ・ツウィングリオ（1484ー1531）エコランパディオ（1482ー1531）という名前で知られるヨハネス・ハウシェン、ルターの敵となるアンドレアス・ボデンステイン（1480ー1540）、ルターの師で友人でもあるカールスタディオ（1480ー1541）などがいる。彼らはみな生まれた時代や場所が近いだけでなく、それぞれ強い影響を与えて天命に献身している。