１７９、セルベートのヒューマニズム（３）

　Al igual que muchos comentaristas judíos de la Biblia, en su tiempo, considera, Servet que el alma, emanación del espíritu divino, reside en la sangre o espíritu vital, como él la define. Pretende hacer ver, con su descripción de la circulación sanguínea, que su influjo vivificador, no se limita al corazón, sino que extiende por todo el cuerpo, en el amplio ámbito recorrido circulatorio.

　その時代の多くのユダヤ教の聖書解説者と同じように、アルマは神聖なるスピリットが変化したもので、血液、あるいは活性化された血液の中に存在し、その特徴を受け継いでいる。彼の記述をよく見れば、活性化された血液が影響を与えるのは心臓の中だけでなく、血液の循環によって体の隅々にまで広がるとしている。