殷仲堪３　文学の徒

殷仲堪(いんちゅうかん)と言えば、
名の通った文学の徒である。


例えば鍾会(しょうかい)さんが議論の中心にいた、
才性四本論(さいせいしほんろん)。
性格と才能はリンクするのか、
更にそれは立身とどうかかわるのか、
みたいなことをあーだこーだと
こねくり回す感じのやつだ。

こねくり回されまくったあげく、
もはや常人にはちんぷんかんぷんな
代物と化していた。

で、殷仲堪。清談のトップランナー。
人々は彼が、清談に関する
あらゆるテーマを研究し尽くしている、
と思っていた。

それを聞き、殷仲堪、ため息。

「私が四本論を理解できていれば、
　もっとうまくやれるのだが……」


また、こんなコメントを残してもいる。

「老子(ろうし)を三日読まずにいると、
　舌の根がこわばるかのような
　思いがするのだ」



殷仲堪精覈玄論，人謂莫不研究。殷乃歎曰：「使我解四本，談不翅爾。」
殷仲堪は玄論を精覈せば、人は研究せざる莫しと謂う。殷は乃ち歎じて曰く：「我をして四本を解せしむらば、談は翅に爾らざらん」と。
（文學60）

殷仲堪云：「三日不讀道德經，便覺舌本閒強。」
殷仲堪は云えらく：「三日道德經を讀まざらば、便ち舌が本の閒強なるを覺ゆ」と。
（文學63）



淡々と研鑽を重ねる文学の徒、と言う感じのするコメントで素敵。ただこの人、やっぱり文学者になるべきだったんだろうね……政治の世界は向いてなさそうですわ……。