郗超６　　天王に比さる

知略に秀でていることで名高い、郗超(ちちょう)。
ある時彼は、他者から苻堅(ふけん)と比較された。

「えびすの王並に奸智に長ける悪知恵者」
ということだ。

ただしこの評価に、
郗超は大喜びするのであった。



　郗嘉賓得人以己比符堅，大喜。

　郗嘉賓は人の以て己を符堅と比ぶらるを得るに、大いに喜ぶ。

（企羡5）



苻堅と言えば、晋にとっては国に侵略してこようとして来る大悪党なわけですが、一方では混迷討ち続く中原を制覇した覇王でもあるわけです。なので愛憎は除き、単純に才覚だけで見れば破格の人ということができる。人々は愛憎で苻堅や郗超を見、郗超は才だけで人を測るから、喜んだ、という感じでしょうね。