「利」とは何だろう
文字数 1,913文字
このころ、鄒 の人、孟軻 (いわゆる孟子 )が魏 の惠王 に見 えました。王はおっしゃいました。
「叟 (ご老人)よ、千里 すら遠いとせずに来てくださった、いったいわが国を利 してくださることがありますでしょうか?」
孟子は言いました。
「君よ、どうしてかならず利するというような内容のことを申しましょう、仁義 があるのみでございます!
君よ、あなたが、「どのようにわが国を利してくださいますか?」大夫 が、「どのようにわが家を利してくださいますか?」士庶人 が、「どのようにわが身を利してくださいますか?」そのようにそれぞれ問えば、上下はかわるがわる利を求め、国は危 いのです。
仁 があってその親しい者をおろそかにする者はおらず、義 を重んじてその君を後にする者はないのです。」
王はおっしゃいました。
「善 し。(そのとおりです)」
ここでは国を利することと、それを身近に近づけて考えている孟子の考えが述べられています。
一方で、初 め(かつて、それ以前に)、孟子の師 の子思 が、嘗 みに牧民 (民を治める)の道は何を先にするかを孟子に問うたことがあります。
子思はおっしゃいました
「先に民を利しなさい。」
孟子は答えました。
「君子が民を教える手段は、仁義だけなのです。どうして利しましょう!」
子思はおっしゃいました。
「仁義は固 より(もともと)民を利する手段である。上のものが仁でなければ下のものもその所(本分 )を得ない。上が義でなければ下も詐 りをすることをのぞむ。これは仁義でなければ大きなものを利せないということだ。
だから周易にいっておる『利者、義之和也。』(利は、義の和 なり、と。易・乾卦・文言伝、つまり利とは義にかなったものである、ということか)
またいっておる、『利用安身、以崇德也。』(利もって身を安んじ、以て徳を崇 める、と。易・繋辞伝、利で身を安んじ、徳を崇める)これはみな、利の大なるものを語ったものなのだ。」と。
ここでは、孟子と梁 (魏)の恵王、孟子と子思(孔子の孫)の話がつながって書いてあります。
ここでは「利」というものが説かれているようですが、微妙で私には説ききれていないかもしれません。
こちらは国ではなく、民を利すことが重要である、ということが書かれているようです。国と民との違いを味わっていただければと思います。
司馬光 はこの二つのやり取りについて、見識を披露 しているので紹介しておきます。
「臣の光が申し上げます。
子思、孟子の言は、一つなのでございます。そもそもただ仁者だけが仁義が利となることを知っており、仁ではない者はそれを知らないのでございます。だから孟子は梁王に対 えたのに、ただ仁義だけで利の話におよばなかったのは、(子思のように)ともに語るにたる人と違ったからなのでございます。(だから論じなかったのです)」
仁義によって、民に利がある、得られるものがある、しかし民ではない国というものを持ち出してはいけない、そういうことなのかもしれません。
さて、周 の顯王 の三十四年(B.C.三三五)
秦 が韓 を伐ち、宜陽 を抜きました。
続く三十五年(B.C.三三四)
齊 王、魏王が徐州 に会してそれぞれお互いを王としました。
韓の昭侯 は高い門を作りました。屈宜臼 が申しました。
「わが君(昭侯)はきっとこの門を出られないだろう。どうしてか?時ではないからだ。
私のいわゆる時とは、時間や日にちのことではない。それ人には固より『利 (状況がいい)』というものがある、時が利してないのだ。
往者 、君はいつも利を得られ(状況を判断して)、高門を作られなかった。
前年、秦が宜陽を抜き(当然、韓は迎撃のため戦った後である)、今年は旱 した。
君はこの時をはかり民を恤 れむことを急にせず、かえって顧 みるに高門などをつくり、ますます奢 られている。
これはつまり時に国が衰耗 しているのにその弱き民を強いて立たせるようなものなのだ。だから、時でない、というのだ。」
屈宜臼の民を想い、君を嘆く言葉です。
さて、越王の無強 が齊を伐ちました。齊王は人をつかって無強に説かせました、齊を伐つことは楚を伐 つ利益にかなわない、と。そこで越王は楚を伐ちましたが、楚の国人は大いに越を敗 りました。楚は勝ちに乗じてことごとく吳の故地 をとりました。東は浙江 に至るまででした。越はこの敗北で散りぢりになり、諸公族が争い立ち、あるものは王となり、あるものは君となり、海上にまで及び(国を作り)、楚に朝服 しました。
三十六年(B.C.三三三)
楚王が齊を伐ち、徐州を囲みました。
韓の高門が完成しました。昭侯が薨 じ(その逝去は屈宜臼の言のとおりでした)、子の宣惠王 が立ちました。
「
孟子は言いました。
「君よ、どうしてかならず利するというような内容のことを申しましょう、
君よ、あなたが、「どのようにわが国を利してくださいますか?」
王はおっしゃいました。
「
ここでは国を利することと、それを身近に近づけて考えている孟子の考えが述べられています。
一方で、
子思はおっしゃいました
「先に民を利しなさい。」
孟子は答えました。
「君子が民を教える手段は、仁義だけなのです。どうして利しましょう!」
子思はおっしゃいました。
「仁義は
だから周易にいっておる『利者、義之和也。』(利は、義の
またいっておる、『利用安身、以崇德也。』(利もって身を安んじ、以て徳を
ここでは、孟子と
ここでは「利」というものが説かれているようですが、微妙で私には説ききれていないかもしれません。
こちらは国ではなく、民を利すことが重要である、ということが書かれているようです。国と民との違いを味わっていただければと思います。
「臣の光が申し上げます。
子思、孟子の言は、一つなのでございます。そもそもただ仁者だけが仁義が利となることを知っており、仁ではない者はそれを知らないのでございます。だから孟子は梁王に
仁義によって、民に利がある、得られるものがある、しかし民ではない国というものを持ち出してはいけない、そういうことなのかもしれません。
さて、
続く三十五年(B.C.三三四)
韓の
「わが君(昭侯)はきっとこの門を出られないだろう。どうしてか?時ではないからだ。
私のいわゆる時とは、時間や日にちのことではない。それ人には固より『
前年、秦が宜陽を抜き(当然、韓は迎撃のため戦った後である)、今年は
君はこの時をはかり民を
これはつまり時に国が
屈宜臼の民を想い、君を嘆く言葉です。
さて、越王の
三十六年(B.C.三三三)
楚王が齊を伐ち、徐州を囲みました。
韓の高門が完成しました。昭侯が