翻弄される楚の国
文字数 1,223文字
さて秦 よりの見方から見た、『疑惑 』については見てみましたが、楚 の言い分もあるでしょう。ちょうどその間の出来事がまとめられた文章を、『史記 』屈原 列伝 に見つけたので引いておきます。
屈原の出自 については省 いて、その箇所 のみ抜き出させていただきます。
屈平 (屈原)が退けられたのち、その後に秦は齊 を伐 とうとしましたが、齊は楚と親しくしていましたので、秦の惠文王 はそれを患 えて、張儀 に佯 って秦を去らせ、幣 を厚くし人質を委 ねて楚に仕 えさせ、進言させました。
「秦はたいへん齊を憎んでおります、齊と楚は同盟しておりますが、楚が心から能 く齊と絶 つことができれば、秦は商 、於 の地、六百里を献じようと望むでしょう」
楚の懷王 は貪欲 で張儀を信じて、遂に齊と絶交し、使者を遣わして秦にゆかせ地を受け取らせようとしました。張儀は詐 って申しました。
「儀が懷王様に約六里を与えることは聞きました、ですが六百里を与えるとは聞きませんでした。」と。
楚の使いは怒って去り、帰って懷王に告げました。懷王はそれを聞いて怒り、大いに軍を興 して秦を伐 ちました。秦は兵を発 して楚軍を撃 ち、大いに楚の軍を丹 、淅 に破 り、斬首 すること八万、楚将・屈匃 を虜 とし、ついに楚の漢中 の地を取りました。懷王はそこでことごとく国中の兵を発してその軍で深く侵入して秦を撃ち、藍田 に戦いました。魏 がそのことを聞いて、楚の本国を襲い鄧 に至りました。楚兵は懼 れ、楚の軍は秦より帰ることになりました。さらには齊は怒って楚を救わず、楚は各国からの圧力に大いに困 しみました。
明年 、秦は漢中の地を割 いて楚に与えて和を請 うてきました。楚王は言いました。
「地を得なくてもいい、どうか張儀を得て心を慰 めたい」
張儀はそれを聞いて、そこで言いました。「一人の儀 が漢中の地に当たるのであれば、臣 は楚にゆきたいとおもいます。」そして楚にゆき、また縁 をたどって幣 を政事 を掌 る者である重臣の靳尚 に厚く贈り、詭弁 を懷王の寵姬 である鄭袖 にふるいました。懷王は最終的に鄭袖の言うことを聴き、また張儀をとき放って去らせました。是時 、屈平(原)は既に疎 まれており、さらに重要な位におらず、齊に使 いしていました、帰ってきて反命 し、懷王を諫 めて言いました。
「どうして張儀を殺されなかったのですか?」
懷王は後悔し、張儀を追わせましたが追いつきませんでした。
その後のことです、諸侯が共 に楚を撃 ち、大いに楚を破 り、その将軍・唐眛 を殺したのは。
時に秦の昭王は楚と婚姻 しており、懷王と会おうとしました。懷王は行こうとしませんでした、屈平は申しました。
「秦は虎や狼のような国でございます、信ずるべきではございません、行かないにこしたことはありません」と。(『史記』楚世家 ?、『通鑑』では昭睢 がこの言を発したことになっている)懷王の稚子 (末っ子)の子蘭 が王に行くことを勧 めました。「どうして秦と好 を絶ちなさるのですか!」懷王は最終的に行くことになりました。
屈原の
「秦はたいへん齊を憎んでおります、齊と楚は同盟しておりますが、楚が心から
楚の
「儀が懷王様に約六里を与えることは聞きました、ですが六百里を与えるとは聞きませんでした。」と。
楚の使いは怒って去り、帰って懷王に告げました。懷王はそれを聞いて怒り、大いに軍を
「地を得なくてもいい、どうか張儀を得て心を
張儀はそれを聞いて、そこで言いました。「一人の
「どうして張儀を殺されなかったのですか?」
懷王は後悔し、張儀を追わせましたが追いつきませんでした。
その後のことです、諸侯が
時に秦の昭王は楚と
「秦は虎や狼のような国でございます、信ずるべきではございません、行かないにこしたことはありません」と。(『史記』楚