最小限のトラブル回避
文字数 505文字
始めさもらへ、始めさもらへ、日御子の宣らしたまふや、な……。
雷を起こすまいとすれば、どうしても「なんじ」はまともに発音できません。最も影響の小さい形で読み上げなければならないので、ダメ出しは避けられないのです。
……。
……。
……。
前の日と同じところでつっかえることで、理子さんも大人たちも相当イラついているのは分かりました。
……すみません。
……俺もヒマじゃないんだがな。
……まあまあ、豹真くんも。
練習を滞らせているのは申し訳ないので、僕も対策を考えました。
始めさもらへ、始めさもらへ、日御子の宣らしたまふや、ぬし……。
なんとかごまかせないかと、「汝」を、同じ２人称の「ぬし」に置き換えてみましたが、それは認められませんでした。
特にこだわったのは、理子さん、あなたでしたね。
別に責めているのではありません。叱られても当然のことです。
まじめにやってくれませんか、檜皮さん。
はじめて名前で呼んでもらえて、なんだかくすぐったい気持ちがしましたが、理子さんの言葉は辛辣で、心が折れました。正直。
