第49話 「あだを討つのは愉快だ」
文字数 1,581文字
前作『セビリアの理髪師』では、ロジーナ（現伯爵夫人）を我が物にしようと思っていた。なのにフィガロの野郎が邪魔をして、ロジーナをアルマヴィーヴァ伯爵とくっつけてしまったんだ。
私をさんざんコケにしたフィガロめ、許してはおけぬ！
いくつになっても、おばさん呼ばわりは御免だわ。こう見えて私、結構モテるんですからね。
実はバルトロ先生の愛人をしていたこともあるのよ。
今は若いフィガロの方が、私の好みだけどね！
この人たち、悪役？
いかにも悪役っぽいし、実際フィガロ達の前に敵として立ちはだかるんだけど、だんだん情況が変わってくるよ。
このオペラ、本当に悪い人は出てこないんだその内容について、バルトロに話をしているところのようです。
あいつの婚礼の日に、私にこの件を話そうと
結婚式なんて、ぶち壊してやるわ。
フィガロは私に借りがあるの。この証文の他にも、あれこれ責務がね
彼女が伯爵を拒むように仕向ければいいんです
フィガロは私の夫になるしかないでしょうよ
このおばさん、フィガロのことを狙ってるのか⁉
ぞっとする(笑)？
バルトロも伯爵夫人を狙っていたということだけど、悪びれもしない態度だよね。「年甲斐ない」っていう感覚は、この時代には希薄だったのかも
伯爵がスザンナを狙っていることも、みんながすでに知ってるみたいだね
どうやらフィガロは、マルチェッリーナに借金をしているようです。
ニヤリ、とほくそ笑むバルトロ。
包み隠さず、私にすべてを明かしなさい
かつて私から、いい女を奪い取らせよった奴にな！
恥辱や不名誉を忘れるとは、見下げたこと。いつ何時も卑しいこと。
慧眼あらば……明敏あらば……
分別あらば……思慮あらば……
できようぞ、この一件。容易ならぬが、信じて頂こう。事はなる。
くまなく目次を読まねばならぬとしても、
多義語により、同義語により、何らかのもつれを見つけられよう。
セビリア中に知られたこのバルトロ様が、フィガロをやっつけてやるぞ！
このおっさん、頭おかしいんじゃねえの？
知識人ぶりたい、ペダンチックな人は、いつの時代にもいるよね。
この歌詞、法律をこねくり回して利用するって言ってるから、いかにも悪徳弁護士って感じ～！
ちなみにバルトロは医師なので、プロの法律家としてはこの後に別の人物が出てくるよ
