第55話 「幸せな娘たち」
文字数 2,235文字
フィガロは白いヴェールを、村人たちは籠を手に持っています。
籠には摘んできた花がいっぱい。
お殿様にお礼の歌を差し上げま～す
フィガロの合図で、村人たちは晴れやかに合唱します。
気高い我らの、ご領主様の前に
ノリノリで指揮をしてしまいます。
その偉大なお心は、
美しい花のかけがえのない純潔のため、触れずおかれるのだ
もう踊りは始まってる。僕に調子を合わせてくれ！
うまくいくのかしら……不安だわ
お殿様が不愉快な権利を廃止して下さったので、我々はそれにふさわしいお礼をしたいのです！
で、お前は何が望みなのだ？
というのも、婚礼の準備はすでに整えられました。今すぐにでも結婚式ができますから！
この白い衣は、貞節の証です！
この状況では、伯爵も結婚式の許可を出さざるを得ません。
クソっ。フィガロめ、やりやがったな。
これは悪魔の策謀か⁉
だが素知らぬふりをするより他はない
しかし礼には及ばぬぞ。
不正な権利を我が領内で廃止するのは、当然のことであろう
（ヒクヒク、顔がひきつっちゃう）
何と素晴らしい徳でしょう
伯爵はしぶしぶ、フィガロとスザンナに約束します。
ただし、少し時間をくれ。私の最も信頼する人々の前で、より盛大な式を挙げさせてやるからな
マルチェッリーナを見つけてこなければならん……
（クソっ。結婚式など、中止に追い込んでやるぞ）
幸せな娘たち、花をまけ。
気高い我らの、ご領主様の前に
美しい花のかけがえのない純潔のため、触れず置かれるのだ
庶民の知恵は強い！
伯爵はそれを利用するつもりなのです（そこまでするということは、スザンナのことは遊びではなく、けっこう本気のようですね）。
マルチェッリーナ達が巻き起こすドタバタは、第二幕から第三幕で。
そちらもぜひお楽しみに～！
しかもバジリオに「マルチェッリーナを呼んで来い」と命じる流れ。バジリオは伯爵の意図を心得、楽し気に指揮をしながらも伯爵にうなずいて合図を返していますね！
そんなただならぬ雰囲気を感じ取って、フィガロとスザンナ、村人は少し深刻な顔つきをしています。
バジリオも空気を読んで、同じようにします。とりあえず伯爵を称える言葉なので、彼にとっても不都合はないのです。
君は万歳してくれないんだね？
お城から追い払われるんだもの！
だけど、いざとなったら、この口から……
（僕が知ってること、全部しゃべっちゃうぞ！）
実はケルビーノも、元は貴族の出なので、そう簡単にクビにはできないのです。
いや、それ以上のことをしてやろう。
我が連隊の士官の口に、一つ空きがある。そなたを任ずることにする
（やった。いいこと思いついちゃった）
仰せに従います。お殿様。すでにそのつもりです
しかしここでフィガロが、また一案をひねり出すのです！
