トリビア:佐藤兄弟のキャラ設定@『平治物語』他
文字数 1,714文字
『平治物語』に、なんと佐藤兄弟のキャラ設定があることを発見した。
奥州にやってきた元服したてほやほやの義経に、佐藤家が二人の息子を家来として差し出すシーンだ。お母さんの尼さんの言葉。
「次信(=嗣信)はきっとお役に立つ者ですが、お酒が好きで、酔うとちょっと口が悪くなります。
忠信は下戸で、もとから性格がものすごく誠実な子です」
(次信は御用には立まいらすべき者なれ共、上戸にて、酒に酔ぬれば、すこし口あらなる者也。忠信は下戸にて、
なんと私(作者)のキャラ設定とどんぴしゃだったよ!!(瞠目)
フロリアン「おふくろさま、ひどっ」
作者「(笑)」
フロ「でも四郎はともかく、おれのこのキャラ設定意味なくないですか?」
作者「どして?」
フロ「だっておれが酔っぱらって失敗する話とかとくに聞いてないですよ?」
作者「たしかに」
作者「じゃ失敗する話わたしが考える(笑)」
フロ「ひどっ!!」
☆その2
佐藤兄弟の年齢は、義経の五、六歳上という説と、五、六歳下という説があって、十二歳くらいの振れ幅がある。なんだそれは。
この小説(ダブルダブル)ではまん中取って同年齢にしてあるけど、五、六歳上と下じゃぜんぜん違いませんか。
かりに三郎が六歳下とする。
そうすると、主従が出会ったとき、義経十六歳だから三郎はマイナス六歳で十歳になってしまう。
十歳で「お酒が好きで酔うと口が悪くなる」ってどんな小学生だ。
☆その3
ものの本によると、「義経の婿」と称する人物がいる。(源
源平合戦をいっしょに戦っている。
婿?
婿???
婿ってことは、義経に娘がいて、その子の結婚相手ということだ。
なんか驚きのあまり「週末とは土曜と日曜のことだ」みたいなまぬけなこと書いちゃったが。
そもそも、「永遠の少年」的なイメージのある義経だが、じつは奥さんが何人もいる。まあ当時の武人としてはふつうだ。
史実で確定しているだけでも静ちゃん以外に二人いる(そのうちのどちらが「正室」なのかも微妙なのでそのへんも割愛)。もちろんレジェンドだとその他にもーっといろいろ恋愛話があって義経モテまくりだ。
一番驚いたエピソードは……驚きすぎたのでそのうち改めて書く。二番目に驚いたのは「鬼の姫@超美人とえっちしたらそれがお父さんの鬼にばれて、姫は怒ったお父さん鬼に八つ裂きにされて殺されちゃうのだが彼女は江ノ島の弁天さまの生まれ変わりだったから大丈夫」(御伽草子『御曹子島渡』)というやつだ。何が大丈夫なんだかわからない。
話がそれた。とりあえずそういう彼のアナザー千人斬りストーリーはすべてノーカンとさせていただく。
いま書いておきたいのは、史実で確定の二人の奥さんのどちらも、問題の「娘」のお母さんじゃないらしいということなのだ。もちろん静ちゃんもだ。
そのお母さんは、いちばん最初の奥さんで、佐藤兄弟の妹または姉という説がある。
義経が最初に奥州ですごしたのは十六歳から二十二歳のあいだのはずなので、
奥州に着いた瞬間、佐藤シスターをお嫁にもらって速攻で子どもを作ったとする。源平合戦のころ義経は二十六歳とかなので、最速なら娘ちゃんも九歳くらいにはなってる。その歳ならまあ形だけの縁組ならあり得なくはない。源氏の御曹子だから縁組したいと名乗り出る人たちがいるのも自然な話だ。
それでも、「婿」っていう字があまりに衝撃で、作者は二度見どころか五度見くらいした。
別の説では「婿」ではなく「妹婿」だともあり、それ見てほっとしたりした。
が……、そうなると「婿」のほうがやっぱり面白くも思えてくる。
これ『ダブルダブル』に採用すると、義経は四郎と同学年で、お家へ帰ると四郎のお姉ちゃんか妹が「おかえりなさい。ほ~らパパでちゅよ」って赤ちゃん抱いて出てくるの図になる。どんな高校生だ。かつその「ばぶぅ」と言ってる赤ちゃんの夫くんなる男子(有綱くん)まで「お義父さんおかえりなさい」って出てくるの図になる。ややこしい。
この四人と三郎四郎のみんなでサイゼリア行ってマグナム(ワインの大瓶)空けたりしたらカオスじゃないか。
面白すぎるのでやっぱり不採用にします。