そのあたりで、本当に船べりから飛んだ者が何人か出てきた。ただしロープのせいで、船べりからぶら下がることになってしまっていたが。
　まわりを取り囲む歌声に、だんだんと苛立ちが混じってきたように思う。
　焦ったように繰り返し繰り返し、魅惑的な音階を響かせ、シルフィでさえも頭がくらくらしてきた。
　そのとき視界の隅で、船乗り猫ミスター・クラムビーの黒い尻尾が揺れた。いつもの飄々とした様子はなく、今すぐ海に飛び込みそうだったところで、覆いかぶさるようにして止めた。
　両手でしっかり抱きしめるが、とにかくめちゃくちゃに暴れるし、毛並みが滑っていまにも抜け出しそうだ。なんとか落ち着かせようとあやすような声を聞かせながら、力を入れるしかない。
　それでも効果はなく、あげくには爪がシルフィの首元のスカーフにひっかかった。
　引っ張られ、一瞬首が締まりそうになったが、さいわい結ばず巻いていただけだったので、なんとかほどけた。ふわり、と空中へ舞い上がる。
　そのときだった。
　スカーフのまわりで、小さな羽蟻の形の風が生まれていた。
　それに気づいたとたん、ほぼ脊髄反射のように、気がつくとシルフィは口笛を吹いていた。
　あやす声を出していた延長だったので、いつもとは違って、調子はずれではあるが、ちょっとした音階のようになる。
　すると、風の羽蟻の姿が、みるみるうちに蝶へと変わった。
　驚いて思わず吹くのをやめると、また羽蟻の姿に戻る。本能的にまた吹き直すと、蝶の形にまたなった。続けると、最初は小さな蝶だったのが、大きなアゲハへと変わった。
　これで、確信した。風が、口笛に反応して強くなったのだ。
　それは、はじめての体験だった。
　風を呼んだのではない。
　風を、育てたのだ。
　ゲイルに教わった技術でもない、偶然のできごとだった。
　どうしてそんなことができたのか、ぜんぜんわからない。でも今は、この技にすがるしかない。
　そう思い、シルフィはそのまま、音階が続くように気をつけながら口笛を吹き続ける。
　蝶は、コマドリへと変わりはじめていた。
　シルフィはそのコマドリたちを、霧に向かっていくように誘導を始めた。すると、わずかずつではあるが、薄まっていく箇所ができてきた。
　謎の歌声が、あちこちで大きくなった。苛立ちの叫び、に近いかもしれない。さっきまで連動していた、いくつもの歌声のバランスが崩れ始める。
　必死に吹くうちに、コマドリは力強く羽ばたくカラスになった。霧を吹き飛ばすだけではなく、シルフィの頭上を旋回し始める。
　いける。
　そう思い、シルフィは、ミスター・クラムビーを抱えたまま、船尾へと向かった。
　自分達の船室に駆け込むと、しまってあった自分の着替えのシャツを取り、猫は閉じ込めておいた。
　甲板に駆けあがり、シャツを振りまわし、それから生まれた風を、さっきの要領を思い出しながら大きく変化させていく。
　霧に切れ間ができはじめているせいか、歌声の反響がどんどんうまくいかなくなっている。そのおかげで、絶望的な閉塞感は薄れてきていた。
　帆が風をはらみ始めた。
　このチャンスを、なんとか活かすしかない。
　とにかくこの異様な空間から離れることができれば、みんなが正気に戻るかもしれない。
　シルフィは船首へと行き、風を使って霧を払うと、船首像のレイディに呼びかけた。

「レイディ！レイディ！」

　レイディは船が止まったせいで、眠っていたようだった。それでも、シルフィの呼びかけは通じたらしく、ゆっくりと目を開ける。

「みんな、どうしちまったんだい。はやくあたしを走らせておくれよ」

「なんだかみんな、おかしくなってるんだ。でもなんとか風起こしてみる。とりあえず、舵も取らなきゃいけないから、あたしは船尾に行ってくる」

　それだけを伝えると、操舵輪を操るために、また船尾へ戻ろうと、振り返った。
　だが、ギョッとして動きが止まった。
　女性が一人、突然、そこに立っていたからだ。