６７、ドーフィネのヴィエンヌで密告され逮捕される（４）

　Los días 26 y 30 de marzo, advertido de lo anterior, Calvino enviará nueva documentación. Y el 4 de abril tiene lugar una reunión en el castillo de Rousillon, a cinco leguas de Viena, a la que asisten el cardenal de Tournon, el arzobispo Palmier, los vicarios y el inquisidor Mateo de Ory. Examinaron la nueva documentación enviada desde Ginebra. Llamaron al impresor Arnoullet con la excusa de que les mostrara el Nuevo Testamento que acababa de imprimir. Fue detenido, y desde la prisión escribiría a Jacques Bertet, colaborador del librero Sebastián Gryphius, de Francfort, para que destruyese el envío hecho a esa ciudad. Servet fue llamado a casa del lugarteniente general Guy de Maugiron con la excusa de que asistiese a unos presos enfermos. Se le detuvo y se le encerró custodiado por Bouin y se le permitió tener un lacayo de quince años, Benoit, quien le servía desde hacía algun tiempo.

　3月26日と30日、まだ気づかれる前に、カルヴァンは新しい書類を送っていた。4月4日にヴィエンヌより５レグアス離れたルシロンの城で会議が行われた。そこに出席したのはトゥルノン枢機卿、パルミエール大司教、その他の聖職者と異端審問官のマテオ・デ・オライであった。ジュネーブから送られた新しい書類について調査が行われた。アルノーの印刷所の工員が新しく印刷したばかりの聖書を持って来るようにと呼び出された。彼は逮捕され、その後フランクフルトの本屋セバスチャン・グリフィウスと協力者のジャケス・ベルテットに宛てて、前に市に送られた本は全て破壊するようにという手紙が送られた。セルベートは職務代行者グイ・デ・マウギロンの家にいたのだが、病気になった囚人を診て欲しいという理由で呼び出された。そして彼は監視員のボーインによって監獄に閉じ込められた。少し前から仕えていた15歳の少年ベノイトだけが身の回りの世話をすることを許された。