１１１、『プトレマイオスの地理学』（３）

　En 1541, Servet llevó a cabo una nueva edición dedicada a Pedro Palmier, el arzobispo de Vienne y Primado de las Galias, quien había sido su discípulo en el curso de Astronomía que Servet impartió en París y que en estos momentos era su protector en Vienne. "Justo es, pues, que Ptolomeo, que antes te tuvo por discípulo, te reconozca ahora como patrono. ¿Y a quién se ha de dedicar un Ptolomeo, corregido e impreso en Vienne, sino a tí, señor de los vienenses y aficionado a este autor？" Esta segunda edición, aunque promovida por Hugo de la Porta, de Lyon, se ejecutó en los talleres de Gaspar Treschel en Vienne (para entonces había muerto Melchor Treschal). Es una edición menos trabajada que la primera, de la que faltan grabados grandes y los encabezamientos, pero no los mapas que han sido realizados con las mismas planchas. Por estar dedicado al Arzobispo Palmier fueron omitidos o suavizados juicios críticos que tanto habían podido irritar en la primera edición, aunque también se incluye alguna adición como el escolio dedicado Escocia. De esta edición se conservan, al menos, 24 ejemplares.

　1541年、セルベートは『プトレマイオスの地理学』の新しい版をヴィエンヌの大司教でガリアの首座大司教であるペドロ・パルミエールに献呈した。彼は以前セルベートがパリで占星術のクラスを教えていた時の生徒であり、ヴィエンヌではパトロンになっていた。「あなたは前にプトレマイオスの本を見て私の生徒になり、今は私のパトロンになってくださいました。私はヴィエンヌで新しく印刷しましたが、あなた以上に献呈するのにふさわしい人はいるでしょうか？ウィーンの人はあなたほどこの本を熱心に読んでくれたでしょうか？」この第2版はリヨンのウーゴ・デ・ラ・ポルタによっても行われた。その作業場にはヴィエンヌではガスパール・トレスチェルがいた（その時メルコール・トレスチェルは既に亡くなっていた）この版は最初見出しの部分がなく、地図も入っていなかった。このパルミエール大司教に献呈された版は、最初の版で批判された部分の注釈を入れずにいたが、それでもスコットランドについての部分は付け加えてあった。この本は少なくとも24冊が現代まで残っている。