２４、ストラスブルグでのセルベートと最初の本の出版（２）
文字数 1,026文字
Se dirigió, en primer lugar, para su impresión a Conrado Buss, de Basilea, pero los reformadores de dicha ciudad lograron que no se imprimiera en la misma. Se dirigió a continuación a Juan Setzer, de la vecina ciudad de Haguenau, quien lo publicó aunque sin hacer constar el pie de imprenta. Se ha sabido que se trataba de Setzer por las letras capitulares (véase parte segunda). La realidad es que el libro está ya a la venta en Alemania en junio de 1531. Servet envió pronto algunos ejemplares a Italia, a Erasmo y al arzobispo de Zaragoza.
彼は最初にバーゼルのコンラド・ブスの印刷所に向かったが、その都市の宗教改革者に邪魔をされて印刷することができなかった。次にアグノー近くのジャン・セツァールの印刷所で本を出版した。セツァールは飾り文字を使うことで有名であった（2番目の文字）。実際に1531年の6月に本はドイツで売られていた。セルベートは本をイタリアとエラスムス、そしてサラゴサの大司教にも送っていた。
En 1532 publica Dialogorum de Trinitate que se completa en la misma edición con de Iusticia Regni Christi, en donde se retracta de lo que dice en el primer libro, "no por erróneo o falso, sino por inmaduro".
1532年に『三位一体説の対話』を同じ印刷会社から出版し、その中で最初の本で述べたことを取り消している。『間違いや過ちがあったからではなく、まだ未完成だった』
彼は最初にバーゼルのコンラド・ブスの印刷所に向かったが、その都市の宗教改革者に邪魔をされて印刷することができなかった。次にアグノー近くのジャン・セツァールの印刷所で本を出版した。セツァールは飾り文字を使うことで有名であった（2番目の文字）。実際に1531年の6月に本はドイツで売られていた。セルベートは本をイタリアとエラスムス、そしてサラゴサの大司教にも送っていた。
En 1532 publica Dialogorum de Trinitate que se completa en la misma edición con de Iusticia Regni Christi, en donde se retracta de lo que dice en el primer libro, "no por erróneo o falso, sino por inmaduro".
1532年に『三位一体説の対話』を同じ印刷会社から出版し、その中で最初の本で述べたことを取り消している。『間違いや過ちがあったからではなく、まだ未完成だった』
