３０、最初のリヨン滞在、『地理学』と『弁明』を出版する（２）

　Champier o Campeggio (1471ー1538) era hombre de amplia personalidad. Había estudiado en París y Montpellier. Era médico del duque Antonio de Lorena y además botánico, astrónomo, filólogo, teólogo, moralista y filósofo neoplatónico. Hombre de gran laboriosidad, publicó, sólo en 1533, siete trabajos. De gran influencia social, influyó también de diversos modos en Servet. Médicamente se alineaba entre los defensores de Hipócrates y de Galeno y atacaba la medicina árabe. Gran conocedor de la astrología, pudo haberle enseñado a Serveto, quien aprovechará más tarde estos conocimientos para impartir un curso en París.

　シャンピエール、あるいはカンペジオ（1471ー1538）は幅広い知識を持つ人間であった。パリとモンペリエで学んだ。アントニオ・デ・ロレーヌ公爵の侍医となり、植物学者、天文学者、文献学者、神学者、人間研究家、新プラトン主義の哲学者であった。非常に仕事熱心で、1533年だけでも7冊の本を出版した。社交界でも影響力を持ち、セルベートにいろいろな方法で影響を与えた。医学ではヒポクラテスとガレノスの伝統を守りながらアラブ人の医学も取り入れた。占星術にも詳しく、セルベートにも教えたに違いない。その知識は彼が後にパリで占星術の講義をする時に役立っている。