書斎会議　４　～踊る亡霊　近づく影　②～

文字数 485文字

「Sollen(どうす) wir(る？) das(お) Verhör(まえ) noch(含) einmal(めて) von(ま) vorne(た) beginnen(全員), auch(取り) mit(調) Ihnen(べるか？)?」

「Steht(今回) dieser(の) Fall(件) im(は) Zusammenhang(一連の襲撃) mit(と) einer(関) Reihe(係) von(が) Anschlägen(あるのか？)?」

　ニヤつくゴットフリートにハインリヒ質問を返す。

「Der(手口) modus(もちが) operandi(うし、あの子) ist(自身) anders(は行きずり). Aber(だからな。) der(だが、) Einsatz(存在を) von(把握) tödlichen(したうえで) Giften(猛毒を) gegen(盛って) Außenstehende(くるくらいだ。) ist(関係) unnatürlich(大アリだろ).」

　明確な殺意に疑念が浮かぶ。

　もし主犯が同一犯だとしたら「部外者」である彩那をなぜ狙ったのか。解決の糸口は一向に見出せないのに、見えない敵が動く。

「Ausdauerkrieg(持久戦だな).」

　ゴットフリートは煙草の火を灰皿で押し消す。

「Heißen(歓迎) wir(し) sie(て) willkommen(やろう), ja(じゃ)? Lasst(ねぇ) uns(か。) die(薔) Geister(薇) willkommen(の石を) heißen(砕), die(く、) den(亡) Rosenstein(霊のお) zerschlagen(出ましを).」

ワンクリックで応援できます。
(ログインが必要です）