31、最初のリヨン滞在、『地理学』と『弁明』を出版する(3)
文字数 665文字
Pagnini, que tenía especial afecto por Servet, lo nombró su heredero intelectual y le legó todas sus notas, lo que permitiría al villanovano posteriores ediciones de la Biblia de Santes Pagnini.
パグニーニもまたセルベートに大きな影響を与えた。彼はセルベートを知識の後継者に指名して全てのノートを譲り、後に彼が『聖パグニーニの聖書』の編集をするのを許可した。
También entra en contacto en estos años, con Sebastián Montuus, señor de Rivoire, médico del cardenal de Tournon, por tanto hombre de gran influencia. Oriundo de Charlieu, fue probablemente quien, en 1538, solicitaría para Servet la plaza de médico en dicha ciudad.
また、この時期にリヴォイレの領主でトゥールノンの枢機卿の侍医でもあるセバスチャン・モントゥウスとも知り合った。彼は大きな影響力を持っていた。シャルリー出身で、おそらく1538年にセルベートがそこで医者の申請をする時も手助けしたのであろう。
パグニーニもまたセルベートに大きな影響を与えた。彼はセルベートを知識の後継者に指名して全てのノートを譲り、後に彼が『聖パグニーニの聖書』の編集をするのを許可した。
También entra en contacto en estos años, con Sebastián Montuus, señor de Rivoire, médico del cardenal de Tournon, por tanto hombre de gran influencia. Oriundo de Charlieu, fue probablemente quien, en 1538, solicitaría para Servet la plaza de médico en dicha ciudad.
また、この時期にリヴォイレの領主でトゥールノンの枢機卿の侍医でもあるセバスチャン・モントゥウスとも知り合った。彼は大きな影響力を持っていた。シャルリー出身で、おそらく1538年にセルベートがそこで医者の申請をする時も手助けしたのであろう。