１０、ミゲル・セルベートの生涯の年表（５）
文字数 883文字
1541. Se traslada a Viena del Derfinado, en donde vivirá hasta 1553. Médico del arzobispo P. Parmier Residirá con el nombre de Michel de Villeneuve. Publica la segunda edición del Ptolomeo, dedicada a Palmier.
1542. Se edita bajo sus cuidados la Biblia Sacra de Pagnini, en folio y en sólo un volumen, y la Biblia Sacra ex postremis doctorum, ambas en Lyon, con la firma de Michael Villanovanus.
1544. Como notable de la ciudad se le consulta acerca de un nuevo puente sobre el río Gére.
1545. Publica Biblia Sacra cum glossis, en seis volúmenes con un tomo índice, en Lyon. En Venecia, la segunda edición del Syruporum.
1541年 ドーフィネのヴィエンヌへ行き、そこで1553年まで暮らす。ミッシェル・デ・ヴィレネウヴェの名前で大司教、P.パルミエールの侍医となる。プトレマイオスの本の第2版を出版し、パルミエールに献呈する。
1542年 パグニーニの聖書の編集責任者となり、２つ折りサイズと大きなサイズの最後の教義の部分の両方にリヨンでミッシェル・ヴィラノヴァヌスと署名をする。
1544年 市の有力者がゲレ川の新しい橋の建設について彼に相談する。
1545年 聖書を7巻と目次でリヨンで出版する。ヴェネツィアで『シロップ剤』の第2版が出版される。
1542. Se edita bajo sus cuidados la Biblia Sacra de Pagnini, en folio y en sólo un volumen, y la Biblia Sacra ex postremis doctorum, ambas en Lyon, con la firma de Michael Villanovanus.
1544. Como notable de la ciudad se le consulta acerca de un nuevo puente sobre el río Gére.
1545. Publica Biblia Sacra cum glossis, en seis volúmenes con un tomo índice, en Lyon. En Venecia, la segunda edición del Syruporum.
1541年 ドーフィネのヴィエンヌへ行き、そこで1553年まで暮らす。ミッシェル・デ・ヴィレネウヴェの名前で大司教、P.パルミエールの侍医となる。プトレマイオスの本の第2版を出版し、パルミエールに献呈する。
1542年 パグニーニの聖書の編集責任者となり、２つ折りサイズと大きなサイズの最後の教義の部分の両方にリヨンでミッシェル・ヴィラノヴァヌスと署名をする。
1544年 市の有力者がゲレ川の新しい橋の建設について彼に相談する。
1545年 聖書を7巻と目次でリヨンで出版する。ヴェネツィアで『シロップ剤』の第2版が出版される。
