６０、『キリスト教の復興』の執筆（２）
文字数 1,011文字
En el título completo, muy largo, Servet invita invita a la Iglesia a retroceder a su posición clásica; a restablecer íntegramente el conocimiento de Dios y la fe en Cristo y nuestra justificación; a la regeneración por el bautismo; a la restitución del reino celeste; a la ruptura de la cautividad de la antigua Babilonia y a la destruccion del Anticristo con todos los suyos. El lector puede consultar en la parte segunda de este libro diversos aspectos del mismo y en la parte tercera una síntesis del pensamiento de Miguel Servet.
その完全なタイトルはとても長い。セルベートは教会に対して今までの伝統的な考えを捨てることを要求し、神とキリスト教の信仰についての知識を取り戻し、人間を正義の状態に高め、洗礼によって生まれ変わり、天の王国を復興させ、古代バビロニアで反キリスト教徒によって滅亡させられ囚われた出来事を破棄する。読者はこの本の第2章で同じ事柄をいろいろな側面から知ることができ、第3章でミゲル・セルベートの神学についての考えを知るであろう。
La Restitución del Cristianismo, sin que él lo presintiera, y por el pasaje en que se muestra el descubrimento cumbre de la circulación de la sangre, iba a ser su mayor timbre de gloria.
『キリスト教の復興』の中には、彼自身その価値に気付いていなかったかもしれないが、彼の最大の功績であり栄光へと導く血液の肺循環説についての記述が含まれていた。
その完全なタイトルはとても長い。セルベートは教会に対して今までの伝統的な考えを捨てることを要求し、神とキリスト教の信仰についての知識を取り戻し、人間を正義の状態に高め、洗礼によって生まれ変わり、天の王国を復興させ、古代バビロニアで反キリスト教徒によって滅亡させられ囚われた出来事を破棄する。読者はこの本の第2章で同じ事柄をいろいろな側面から知ることができ、第3章でミゲル・セルベートの神学についての考えを知るであろう。
La Restitución del Cristianismo, sin que él lo presintiera, y por el pasaje en que se muestra el descubrimento cumbre de la circulación de la sangre, iba a ser su mayor timbre de gloria.
『キリスト教の復興』の中には、彼自身その価値に気付いていなかったかもしれないが、彼の最大の功績であり栄光へと導く血液の肺循環説についての記述が含まれていた。
