５６、ドーフィネのヴィエンヌで大司教の侍医となる（７）

　Serveto había colocado a Calvino en posiciones difíciles y el 13 de febrero de 1546 Calvino envía tres cartas, una a Serveto, otra a Frellon para que haga llegar la anterior a Calvino y la tercera a Farel en la que le escribe que Serveto se ha ofrecido a ir a Ginebra, señalando al final de la misma carta la profética frase " ...si viene, y mi autoridad sirve de algo, saldrá vivo de aquí ". La profecía se cumpliría siete años mas tarde. Hay que hacer notar que en esta carta Calvino no le llama Villanovanus, sino Servet, lo que quiere decir que conocía identidad de éste.

　セルベートはカルヴァンに送った手紙によって難しい立場に立たされた。1546年2月13日、カルヴァンは3通の手紙を送った。1通はセルベート宛、もう1通はフレロンに前に届いた手紙の返事、そして3通目のファレルに宛てた手紙にはセルベートについて書かれていた。もし彼がジュネーブにやって来たならばと書き、同じ手紙で最後は予言で結んでいた。「もし、彼が来たならば、私の権力が役立つならば、彼を生きてはここから出さない」この予言をカルヴァンは7年後に実行した。この手紙の中でカルヴァンはヴィラノヴァヌスではなくセルベートと呼んでいるが、もし同一人物とわかっていても同じことを言ったであろう。