50、ドーフィネのヴィエンヌで大司教の侍医となる(1)
文字数 678文字
En 1541, por invitasion del arzobispo Pedro Palmier, su alumno en el curso de astrología que impartió en Paris en 1537, se traslada a Viena del Delfinado, como medico adjunto palatino. Era el titular Jerónimo Montuus, hijo de Sebastián. En Viena vivirá los doce años más felices y tranquilos de su vida, aunque en alguna ocasion muestre su presentimiento de la muerte (en la carte a Abel Poupin, en 1546, escribe: De segroque moriré por ello).
1541年、彼が1537年にパリで行った占星術の講義を受けていたペドロ・パルミエール大司教に招かれて、ドーフィネのヴィエンヌへ行き、大司教邸の侍医の補佐となった。彼はまたセバスチャンの息子、ジェロニモ・モントゥウスの家庭教師にもなった。ヴィエンヌでの12年間は彼の生涯で最も穏やかで幸せな時代であった。だが中には彼の予感を口実に彼のせいで死んだと考える者もいた。(1546年にアベル・ポウピンに宛てた手紙に次のように書かれていた。おそらく彼のせいで死んだのであろう)
1541年、彼が1537年にパリで行った占星術の講義を受けていたペドロ・パルミエール大司教に招かれて、ドーフィネのヴィエンヌへ行き、大司教邸の侍医の補佐となった。彼はまたセバスチャンの息子、ジェロニモ・モントゥウスの家庭教師にもなった。ヴィエンヌでの12年間は彼の生涯で最も穏やかで幸せな時代であった。だが中には彼の予感を口実に彼のせいで死んだと考える者もいた。(1546年にアベル・ポウピンに宛てた手紙に次のように書かれていた。おそらく彼のせいで死んだのであろう)