紙本その２「ハムレット」「マクベス」（１時間でシェイクスピアシリーズ）

今回リリースする〈１時間でシェイクスピア〉シリーズ。
何が「１時間」かと言うと……
この本を舞台の台本にすると、だいたい１時間で上演できるようになっているんです！

便利でしょ？
そういう本があったらいいなあーと私、ずっと思っていたんだけど、
誰も作ってくれないので、自分で作っちゃいました。

シアターユニット・サラでじっさいに朗読劇として演じたときの、上演台本がベースです。
相方と私の男女二人で演じました。
そのうちYouTube用に録音してアップする予定です。わあ、言っちゃったよ！

プラス、名セリフのツボがわかる解説付き。
（小声で）ここだけの話、従来の翻訳、大事なところで間違いが多いんですよ。じつは！
それを直していきました。

「どうして自分が正しいってわかる？」と訊かれるかもしれません。
「証拠は？」と。
うーん、証拠は、ないです。
だけど、科学（サイエンス）でもあるじゃないですか？　証明する、２つの方法。
１つは、証拠を示すこと。
もう１つは、「仮説」を立てて、

その仮説でいくとすべてすっきり説明できる

（そして他の仮説では同じようにうまくは説明できない）
……と、示すこと。
私の立てた「仮説」だと、『ハムレット』や『マクベス』の「わかりにくい」とされているところが、すーっとすっきり、わかるようになるんです。えへん。

ということで、〈すっきりわかる〉シェイクスピアシリーズ！
表紙はこんな感じにしました。




『ハムレット』には氷、『マクベス』には炎を当ててみました。写真はフリー素材です。
タイトルや、タイトルの後ろにうっすら模様のように入っている英語（"1-hour Shakespeare"＝１時間でシェイクスピア）の色は、写真の中の色から採っています。
そういう色をCanvaがパレットにピックアップしてくれるのです。もう至れり尽くせり！




文字情報をわざと模様っぽく入れる、というのは、『虫の生活』（作例13）のときに思いついた方法でした。

裏表紙には説明と、今度は作品名を英語で。




ここまでご紹介した紙本は、すべてブックス(BCCKS)さんで作りました。
ブックスさんの紙本は、用紙は選べないんですけど、そのかわり、
・表紙が「ヴァンヌーボ」
・本文が「アドニスラフ」
という、とーっても素敵な紙なんです。（ふつうの印刷所さんではなかなかないです。）
そして製本もPURという、一般の糊で固める製本に比べて、開きが良いのです。（これもなかなかないです。）
そしてそして、１冊ずつパラフィン紙でくるんで納品してくれるというね！（感涙）
プチプチも分厚くて、なんだか宝物みたいに何重にもくるんで箱に入って届きます。
（小声で）ちょっとくるみすぎじゃないかと思うくらい……！

何より、備わったアプリに中身を投入していくと、本の形にしてくれる、という便利さが、
紙本づくり初心者の私には本当にありがたかったです。
１冊から注文できますし。（割高ではありますが。）

あえて難を言えば、決められたフォントやレイアウト以外は選べないし、用紙も。
もっと自由に作りたい、となってくると、やはり自分で最初から原稿をレイアウトして、
「完全入稿」（＝そのまま印刷すればいいデータを提出する）
することになります。

で……
ブックスさんでの紙本づくりに味を占めた私は、調子に乗って、
次は完全入稿に挑戦することにしたのでした。
その結果……とんでもなく大変な勉強をすることになるわけです！（泣き笑い）
次のページへつづきます。