第９３話　憧れのしまくぅとば

沖縄県人には理解できない"憧れ"が
僕にはある

うちなーぐち

「ゆさたるぐとぅうにげーさびら」
って言われても訳を見ないと分からない

発音は近づけても、方言はわからない

ところが、調べるとキチンと文法があって
e → i　とか、o → u　とかは有名だけど
ki , ky → ci　とか　ri → i とか言われると
はい？　ってなるし
ai , ae → ee　（母音重ねは長音になるらしい）
awa → aa　もその変形のようで
もう、頭で覚えきらん！

この文法で
okinawa → u ci naa　となるらしいけど
こんな文法考えながら話してないよね

と、言うことは
ひたすら聞いて覚えるしかない
「うちなーぐち」に憧れて
今日も動画で勉強するさー