第16話 ビールが飲みたくなる？ 音楽
文字数 2,647文字
これまで打てなくてさんざんバッシングされてて、悔しかったんだから。
たしかに準決勝のサヨナラ勝ちは、マンガよりマンガらしい試合だったわね。
これでも毎週、NHKの野球番組『球辞苑』を観てるんだからね！
『レジェンドの目撃者』の「遅球王 星野伸之」回は、すっごく感動だったわね。
ビールのCMに使われている楽曲って、なんか耳に残るわよね。
Gipsy Kings "Volare" （1999年）
主にカタルーニャ語で歌うが、スペイン語と南フランスの方言が混じることも。
バンドのメンバーはフランス生まれだが、両親はほとんどが1930年代のスペイン内戦でスペインから逃れた「ジターノ」（スペイン・ロマ）であった。
あー、この曲、いかにもビールの曲って感じよね！！
作曲：Domenico Modugno
歌詞：Franco Migliacci, Domenico Modugno
ドメニコ・モドゥーニョ（1928年 - 1994年）はイタリアの歌手で、後年はイタリア国会議員も務めた。
1958年の世界的ヒット曲「Nel blu dipinto di blu」で知られ、この曲はグラミー賞史上初の年間最優秀レコード賞と年間最優秀楽曲賞の両方を受賞した。その年のビルボードの年間ナンバーワン・シングルにも選ばれ、全世界で1800万枚を売り上げた。
なんと言うか、ムード歌謡……？
ぜんぜんビールの曲っぽくないね。
世界的にはビールの曲と言うより、サッカーの応援歌として使われているわね！
よく知らないけど、あの曲、良いよね！！
あの曲は、ビリー・ジョエルが1973年にリリースした「ピアノ・マン」よ。
Billy Joel "Piano Man" （1973年）
この曲は、バーでピアノを弾いていたジョエルの視点から、そこでの経験や出会った人々を回想して歌われている。ジョエルが1972年から1973年にかけて、ロサンゼルスでラウンジ・ミュージシャンとして活動していた時の実体験を基にしたものである。
2015年、米国議会図書館は"Piano Man"を「文化的、歴史的、芸術的意義」があるとして、ナショナル・レコーディング・レジストリに保存することを選定した。
あーでも、歌っているひと、CMと違くない？
CM曲の方は中高生の合唱団が歌ってそう。声の感じが若いし。
そうね！
CMで使われている録音とは違うけど、合唱と言えば、アメリカの人気ドラマ『glee』（グリー）でカバーされたバージョンがおすすめよ。上手すぎじゃない……！？
このGleeキャストによるカバーの方が、オリジナル曲よりも好きだな。
Sing us a song you're the piano man
Sing us a song tonight
Well we're all in the mood for a melody
And you've got us feeling alright
歌ってくれ、今夜
おれたちはみんな、メロディーを求めてるんだ
おれたちをいい気分にさせてくれよ
He says,"Bill, I believe this is killing me."
As a smile ran away from his face
"Well, I'm sure that I could be a movie star
If I could get out of this place."
Now Paul is a real estate novelist
Who never had time for a wife
And he's talking with Davy, who's still in the Navy
And probably will be for life
「映画スター」だったり、「小説家」だったり、このバーで飲んでいる男たちは夢を捨てきれないでいるのね。
小説家を夢見る不動産業者「ポール」は、毎晩バーに座って、次の偉大なアメリカ小説になると信じて執筆していたそうよ。
せ、切ないよ、ポール……！
誰もが人生の勝ち組になれるわけじゃないし、
努力したからって、必ずしも報われるわけじゃないよね。
試合には勝ち負けが必ずあるものだからね、アメリカを応援していた観衆は、結果にものすごくがっかりしたと思うの。
思い通りになることばかりじゃないから、この曲がぐっとくるのかもしれないわね！
ラーララーディディダー、
明るい曲調だけど、人生の悲哀を感じさせてくれる歌よね……。
