第2話 able（エイブル）問題
文字数 1,203文字
あー、おいしいわ～。
え、部室がなんで茶室みたいになってるん？そもそも、お茶って、猫が飲んでも大丈夫なん？
いやいや、これは単なる水、drinkable waterやで。ちょっと雰囲気出してみただけ。
お茶は猫にはよくないみたいやしな。ちょっとだけならいいけど。
あ、その drinkableで思い出した！ちょうど聞きたかってん。-ableとか-bleが付いてる単語で「～できる」とか「～可能な」って訳すこと多いやん。
drinkableも「drink + able」で「飲むことができる、飲用に適している」って意味やんなあ？
うん、確かにそうやな。こんなものあるよな。
believable 信じられる
countable 数えられる、可算の
avoidable 避けられる、回避できる
そやけど、そういう意味にならへんのもあるやん。それが厄介やねん。今、困ってるのがこれ。
notable [形容詞] 注目すべき、著名な、重要な
ほんまや！「～できる、可能な」って要素ゼロやん。
そやけど、他にもあるで。
comfortable 快適な、ここちよい
favorable 好意的な、好都合の
ということは、そもそも able って「できる」って意味だけちゃうんちゃう？ちょっと調べたほうがええな。
-able [ジーニアス英和（第5版）辞典]
・接尾辞（語尾につけるパーツ）
・ 主に動詞・名詞の後に付けて
・「…できる」「…に適した」「…に値する」「…を持った」「…を好む」の意の
・形容詞を作る
なるほど！「…できる」以外を当てはめたらわかりやすいな。
notable の noteは「書き留める」やから、
書き留めるに値する ⇒ 注目すべき、著名な、重要な
うんうん、ほな、さっきの２つの単語は「…を持った」がぴったりくるかな。
comfortable
「快適さ」を持った ⇒ 快適な、ここちよい
favorable
「支持、親切心」を持った ⇒ 好意的な、好都合の
すごいやん、ぼくが一杯飲んでる間に解決したやん！
What a notable achievement!
（なんと注目すべき業績！素晴らしい達成だ！)
動画や使用例なら、こちらのブログにもありまっせ～。
今日のまとめ
・-able/bleは「…できる」だけじゃない。
・「…に適した」「…に値する」「…を持った」「…を好む」の意の形容詞にもなる。
・覚えにくいときは、フレーズ単位で覚えちゃえ！
notable change 注目すべき変化、重要な変化
notable difference 注目すべき違い、重要な差異
