第3話 dis(ディス)問題
文字数 1,586文字
なんでやねん!それはコロナウイルスのワクチンやろ~。ぼくらが毎年この時期に無理やり注射されるんは、猫用の三種混合ワクチン(注)やがな。
(注:三種混合ワクチン⇒猫ウイルス性鼻気管炎、猫カリシウイルス感染症、猫汎白血球減少症)
確か、和製英語っぽいけど、実は英語の単語そのままやった気がする。。
あ、ほら!
dis [動詞] (…を)軽蔑する、非難する
https://ejje.weblio.jp/content/dis
元々は disrespect という動詞やったのが、省略されたみたいやな。
dis- [ジーニアス英和(第5版)辞典]
・接頭辞(語の頭につけるパーツ)
・ 「分離する」「奪う」「反対の動作をする」「し損なう, やめる, 拒絶する」の意の動詞を作る
・ 「不…」「非…」「無…」の意の形容詞を作る
・「反対」「欠如」の意の名詞を作る
distinct の dis は、「分離」の意味ちゃう? ほら、ソーシャル・ディスタンスの distance も「距離」っていう意味やし。
・distinct 「他から分れている状態」⇒ はっきりわかる、明瞭な、全く異なる
今日のまとめ:dis- がついている単語は
・ネガティブな意味のことが多い(「不…」「非…」「無…」など)
・でも、ネガティブじゃないことも結構ある(「分離」など)
・discreet (形) 思慮深い、慎重な、控えめな
https://ejje.weblio.jp/content/discreet
・distinct(形)はっきりわかる、明瞭な、全く異なる
https://ejje.weblio.jp/content/distinct
↓↓【★イラスト付き語呂合わせはこちら】
http://blog.livedoor.jp/eigoyavocab/word/distinct.htm