2.12人の祭司たち
文字数 1,497文字
「一つの名前」が何の名前なのか明確にされていない。
けれど、僕はヤハウェのことだと思う。
広くはイエスの名ではないかと考えられているけれどね。
イエスは言った。
「あなたたちが見たその人たちこそ、その祭壇で捧げものを受け取っていた張本人なのです。
それこそが、あなたたちの仕える『神』なのです。
そして、あなたたちこそ、あなたたちの見た十二人の男たちなのです。
また、あなたたちが見た犠牲のために連れて行かれた家畜は、
あなたたちがあの[祭壇]上に誤り導いた人びとなのです。
(『『ユダ福音書』の謎を解く』
エレーヌ・ペイゲルス、カレン・L・キング(著) 山形孝夫・新免貢(訳) 参照)
イエスは[彼らに]言った。
「[……犠牲を捧げることを]止めなさい。
[あなたたちが……]のは、祭壇の上なのです。
[なぜなら、それらのものは]すでに完成されて、
あなたたちの星とあなたたちの天使の上に[あるからです]。
(『『ユダ福音書』の謎を解く』
エレーヌ・ペイゲルス、カレン・L・キング(著) 山形孝夫・新免貢(訳) 参照)