つばめさんにとって、この『蝉しぐれ』が特別な作品だということは前からエッセイなどを通して伺っていましたから、満を持しての藤沢周平という感じがしました。
私はつばめさんの文章がとても好きですが、今回は特に全編に「周平愛」が漲っている感じで、しみじみと味わわせていただきました^^　
それにしても、つばめさんが「模写」をするほど藤沢周平に傾倒されていたとは！
実は最近、他のところからも「模写は必要」という話を聞いたのですが、内心「模写ねえ…」と思ってしまっていたのです。でも、つばめさんもなさっていたと聞いて、「やっぱり大事なことなのかなあ」と改めて感じました。「模写」っていうと、影響を受けすぎてしまうような印象もあるのですが、そうでもないのでしょうか。
また、「模写」とは違う話なのですが、この間、中村文則さんの講演の動画を見たら、デビュー作『銃』の冒頭の一行はカミュの『異邦人』の冒頭部分の影響を受けていると自分で仰っていて、こんなふうに積極的に別の作品から学び取る姿勢も大事なのかなあと目からウロコの気分になりました。影響を受けながらも自分の独自性を出すって難しい課題ですよね。つばめさんが女性一人称のスタイルを打ち出したのは、周平的世界を理想としつつも、つばめさんのオリジナリティーを出すという意味もあったのかな、と改めて思ったりもしました^^

返信（1）