『trap』
文字数 323文字
シャーロットシャーロットシャーロット！！
そんなに何回も呼ばなくても聞こえてるわよ。
で？ 今日も英訳？
おう！ 頼むよ。
これなんだけど……
鴨川沿いにあるベンチには、ネズミ捕りを設置することが義務化されています。
……鴨川沿いってたしか、京都でも有数のデートスポットよね？
ああ
……そこのベンチにネズミ捕りを仕掛けるのが法律で決まってるの？
そうみたいだな
……まぁ、深くは考えないことにするわ
It is the low to set a mousetrap on every benches along Kamogawa.
（鴨川沿いのすべてのベンチにネズミ捕りを仕掛けることが法律で決まっています。）
英訳はこんな感じかしら。たぶんだけれど
さんきゅ！ 助かるよ
