Ｇｏｏｄ　Ｎｉｇｈｔ，Ｅｖｅｒｙｏｎｅ

さぁ、夜の時間だ。
今夜の月はきれいかもしれない。
だけど、君は仕事や学校でとても疲れているはず。
夜風に当たって、月を眺めるのも悪くないかもしれないが、今夜はもう眠らないか？
夢の世界は楽しい。
たまに悪夢や、想像もつかない夢を見ることもある。
でも、きっと今夜はいい夢を見るだろう。
私が約束しよう。
Good Night,Everyone.　よい夢を。

Now it's night time.
The moon tonight may be beautiful.
But you must be very tired at work and school.
It may not be bad to hit the night breeze and look at the moon, but will you sleep anymore tonight?
The dream world is fun.
Sometimes I have nightmares and dreams that I can't even imagine.
But I'm sure I'll have a good dream tonight.
I will promise.
Good Night, Everyone. Have a good dream.