ベンヤミンによれば、ボードレールは、この最後の一文が彼に払おうとした敬意に、確かに価した。けれども、だからといってボードレールは、文士の現実的状態を見抜く洞察に欠けていたわけではない。文士を、そしてまっさきに自分自身を、娼婦と対質させることは、ボードレールには手慣れたことだった、と言うのです。