そうなの！

ビゼーは最初「セリフを話すバージョン」の方、いわゆる「オペラ・コミック版」で『カルメン』を作ったんだ。

『カルメン』は物語が過激なだけに、初演は（特に批評家には）不評だったことが知られています。でもお客さんは最初からかなり楽しんでいて、劇場側は手ごたえを感じました。

だからもっとお客さんを呼べるようにと、後年セリフをレチタティーヴォに改めた「グランド・オペラ版」が作られました。

大ヒットしたのはこっちの方！　やっぱり全部が歌になっているものの方がオペラらしくて、ゴージャスな感じがするもんね。