中国語が織り込んであるの、とても格好良くて好きです！
「わかりやすさ」についてのお話、私も同意見です。
できるかぎり明晰に書きたい、と思う一方で、最近、難しいものがどんどん読めなくなっている気がして、ひしひしと恐怖を感じています。乙事主（オッコトヌシ）の言うとおり、「わしらはどんどん小さく、ばかになっている」気がして(笑)。
三奈乃さんの格調高い文章を読むと、その間だけでも賢くなった感じがして嬉しくなります。(*^^*)

未村さん、こちらにまでコメントをいただき、本当にありがとうございます!!
自分のことは棚に上げまくって、つい身の程知らずにも、現代の文芸に対する違和感みたいなのを書いてしまったのですが、本当についこの間まで、例えば大江健三郎の純文学作品が当たり前のようにベストセラーになる世の中を私たちは生きていたような気がするのですが、「もしかしてあれって夢だったのかしら」と思うくらい、僅か数年のうちに所謂「商品になる小説」というものが全く変わってしまい、自分がイメージしている小説像とのギャップに頭が追いつかないです><
私は未村さんの「沈める町」が本当に好きで、ラスト部分のハツの「賭けますか？」の台詞、思い出す度にぞわっとしてしまうし、『ジークフリート・ノート』のような作品こそ小説の面白さだと思うのですが、例の『億をかせぐ』の作者の作品とか、ああいうのが「小説」としてベストセラーになる世の中ってなんだかなあって…（正直、あの作者さんのようになりたいとは思わなかったです^^；）。