NOVEL DAYSのしゃべログというサービスに、オーストリア旅行の思い出を書きました。
しゃべログの完成テーマ「オーストリア旅行」をクリックして、【古い順】の設定でお読みください。
写真が多めになっておりますので、ヨーロッパの教会の建築・装飾様式にご興味あるかたは、お楽しみいただけるかと思います。
ガイドブックに紹介されている大聖堂ではない、地方の地元の教会にもそれぞれの歴史があり、積み重ねた美しさがあるとお伝えできれば幸いです。

しゃべログの「『巨匠とマルガリータ』を読む」と題したテーマの方には、19章からのあらすじを露語作文でまとめたり、気になった単語のメモなどを書いています。
以前から『巨匠とマルガリータ』の翻訳に取り組んでいます。コロナ以降、ロシア語のレッスンはずっとオンラインで行っています。毎回の課題として、あらすじのまとめを書いて、先生に添削してもらっていましたが、スマホのチャット画面ではあとから読み返すのに不便だし、いずれ消えてしまうので、しゃべログにログを移すことにしました。

しゃべログは広告がないすっきりした見た目で、文字制限がなく、短文でも長文でも自由に記述できます。文字を太字にしたり、下線を入れたり、画像を挿入するのもワンクリックでＯＫ。すごく使いやすいです！ 特に広告がないところと、文字数の自由さがTwitterよりも良いなと思っています。

2022年 02月03日 (木) 23:25｜コメント（2）