知られざるイギリスの児童文学作家リリアン・ガスク(1865-1942)による未邦訳作品の全訳（出典：Gask, Lilian. Dog Tales. Ernest Nister, 1904.）

誕生日を迎えた少年ジェフリーに飼いいぬニッパーが近所のいぬたちをつれてきてパーティを開いてあげる。歓談しているうち、いぬたちの中でだれが一番おもしろい「おはなし」ができるか決めることになり、それぞれが人間たちとのふれあい、事件、冒険、暮らしぶり、出会いや別れなど、現在に至るまでのいきさつを物語る。全5章・各2500字程度。