Tomaron como maestros a los clásicos griegos y latinos, sometiendo sus escritos a un análisis riguroso, con el fin despojarlos de errores de transcripción y de traducción.