「聞き込みをしている際、ここの宿屋のことを話したからね。もし何か思い出したことがあれば教えてくれとね。考えてみれば、あれは軽率だったのかもしれん。わざわざ宿屋まで自分が思い出した情報を言いに来てくれるともおもえないしね。我々が奴を探していると、靴屋が吸血鬼に情報を与えたのかもしれない」