ある日のこと、若い王子はエルサレムの諸侯の子供たちと遊び、夢中になってお互いの手をひっかきあったが、ボードゥアンだけが悲鳴を上げなかった。驚いたギヨームが尋ねると、少年は何も感じないと答えた。そこで初めてボードゥアンが皮膚の病（ハンセン病ともいわれる）に冒されていることがわかり、医者に診せても治療できないことが明らかになった。