白色テロの白色ってフランス王権を象徴する白百合(しらゆり)からきてるらしいから、体制は関係ないのかも。台湾だと、右派政権による左派勢力の弾圧のことで、冤罪(えんざい)で処刑されることもあったとか・・。

あるニュース記事によると、主人公のモデルになった蔡焜霖(さいこんりん)って人は、反政府組織、まあ共産党のことだとおもうけど、その組織のビラを配ったことで反共の国民党政権に捕まり、有罪になって、獄中生活を送ったって報道されてる。