修道士として生きたヨアキムの思想は、修道士の間だけで広まっていれば問題なかったと思います。でも終末説は権力者を批判し社会を根底から変えてしまう力がある、だから権力者に恐れられ異端にされたのでしょう。