若い頃のことはあまり知られていない。恐らくは北イングランド、スコットランド南東部のアングロ＝フランス混合文化及びキャリック、アイリッシュ海のゲール文化で育ち、父方の言語がフランス語、母方の言語がゲール語であったと思われる。