オンフロワ4世は1165年頃、同名のオンフロワ（3世、オンフロワ2世・ド・トロンの子）とエティエネット・デ・ミリーの子として生まれた。オンフロワ4世がまだ幼い頃の1173年に父が死去した。間もなく、母エティエネットがOultrejourdan卿領を継承した。彼女はエルサレム王国執事ミレ・ド・プランシーと再婚したが、この夫は1174年10月に暗殺された。翌年、エティエネットはルノー・ド・シャティヨンと再婚した。祖父オンフロワ2世がバニャスの戦いで受けた傷が元で1179年4月22日に没したため、オンフロワ4世はトロン卿領を継承した。