ボードゥアン3世は1130年に誕生した。このころのエルサレム王国はボードゥアン3世の母方の祖父ボードゥアン2世が統治しており、ボードゥアン3世は王国建国から3世代目の統治者として誕生したのであった。ボードゥアン3世の母親はエルサレム王族のメリザンドであり、彼女はボードゥアン2世の娘であったことからエルサレム王位の女性相続人とされていた。ボードゥアン3世の父親はフルク5世（前アンジュー伯爵）であった。