「関羽将軍の死も、蜀呉の葛藤(かっとう)も、つき詰めてみれば、みな魏の策略におどらされているに過ぎず、両大国が戦って、魏に漁夫の利を占めさせるなどは、実に愚の骨頂というものです。どうか、矛(ほこ)を収めて、以前の親善を呼びもどし、呉に帰っている呉妹夫人を、もういちど蜀の後宮へ容(い)れられて、長く唇歯(しんし)の国交を継続していただきたい。主人孫権の望みはそれ以外の何ものでもありません――」