「むしろこの際、それを利用して、蜀の劉璋(りゅうしょう)へ、一書をお送り下さい。いま曹軍が南下したので、呉の孫権から、荊州へ救いを求めにきている。呉と荊州とは、唇歯(しんし)の関係にあるし、姻戚(いんせき)の義理もある。――依って駈けつけねばならないが、魏の曹軍に対しては、いかんせん兵力も兵粮(ひょうろう)も足らない。精兵三、四万に兵粮十万石を合力されたい。……こう云ってやってごらんなさい」