「私も美人は嫌いではありません。ですが、わが君が、この荊州を領せられても、まだ日は浅いということでした。新占領治下の民心は決してまだ安らかではありません。しかるにその翼臣(よくしん)たるそれがし輩(はい)が、美人にうつつを抜かし、いち早く驕(おご)りを示し人民の範たることを打ち忘れ、政治(まつりごと)を怠りなどしていたら、せっかく、わが君の大業もここに挫折するやも知れません。すくなくも、ここに民望をつなぎ得ることはできません。――以上の諸点を考えては、いくら好きな美人であろうとそれがしの意(こころ)をとらえるには足りません」